2021/5/25_五專資二甲【英語會話(一)(下)】
1_今日課程為三級防疫之第二次遠距教學，請同學們自行上網搜尋觀看電影《美國鼠譚_An American Tail》(請設定英語發音)，若無法線上觀看影片則以電影主題曲《Somewhere Out There_在某處的那兒》代替。
2_留言「影片中的一句佳言(英文&中文)+學號」於本頁面的留言區，留言附學號但不須揭露姓名。
3_以上傳訊時限為2021/5/25 23：59，時限內完成留言者即視同準時上課簽到。超過時限亦請完成留言補簽到，並可簡單說明未於時限內完成之原因。
4_若無法在此留言，則可email 至 yshih@ntub.edu.tw。成功留言者無須另外email以免網路擁塞。
5_提醒同學居家學習請切實遵守防疫規定，減少不必要的外出。
6_大家平安!!! Stay well!
文章標籤
全站熱搜
10856017 愛你的人就像星星，雖然不一定每天都看到，但你知道它們一直都在。 Those who love you are like stars, you may not see them everyday, but you know they're always there.
If love can see us through,then we'll be together somewhere out there. 我們就能在某處重逢，在美夢成真的地方。
10856043 If you believe you can come shining through.That's...That's how it's going to be. 如果你相信能照亮一切，就能如你所願。
If you believe that your dreams will come true, they'll come true in the end. 如果你相信夢想會實現,最終將會實現
And even though I know how very far apart we are.It helps to think we might be wishing on the same bright star. 就算知道我們距離如此遙遠。但只要想到我們是在同一個月亮下許願就會讓我感到安心。
Somewhere out there If love can see us through Then we’ll be together Somewhere out there Out where dreams come true 在外面的某個地方 如果愛能帶領我們 我們就能在某處重逢 在美夢成真的地方
請同學盡量直接留言在這裡，老師可以在家用平板確認，用email的就必須要用學校的電腦再批次回應了。 本學期已公告實施遠距教學到期末了，期末考試將改為繳交作業，下週公告。
If you believe you can come shining through.That's...That's how it's going to be. 如果你相信能照亮一切，就能如你所願。
If love can see us through Then we’ll be together 如果愛能帶領我們 我們就能在某處重逢
and eventhough i know how very far apart we are 儘管知道我們相隔千山萬水
Hope for the best Work for the rest And never say never again 抱最大希望 全力以赴 永不言敗
10856005 Now don't you go and give up,give out or give in. When the going's rough,just get tough. And just tell yourself you're gonna win. 千萬不要放棄、終止或屈服， 處境艱難之時，則應更加堅強。 然後告訴自己“你會贏”。
Somewhere out there Someones saying a prayer That we’ll find one another In that big somewhere out there 某個地方有人正在祈禱 祈禱我們在那廣闊的世界中找到彼此
Somewhere out there If love can see us through. 如果在某處的遙遠地方，愛能幫助我們度過一切。 10856023
And even though I know,How very far apart we are,It helps to think we might be wishing,On the same bright star. 即使我明白,我們相隔多麼的遙遠,卻使我們了解到,我們對著同一顆明亮的星星許願
It helps to think we might be wishing on the same bright star 他能讓我想到,我們可能在同一顆明亮的星星上許願
We can go anywhere in our dream.在夢裡，我們可以去到任何地方
When the going's rough,just get tough. 處境艱難之時 則應更加堅強
10856047 And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby 當晚風唱起了寂寞的搖籃曲
*****
愛你的人就像星星，雖然不一定每天都看到，但你知道它們一直都在。 Those who love you are like stars, you may not see them everyday, but you know they're always there. 遲到原因：傳送留言時一直失敗無法傳送。
Somewhere out there if love can see us through Then we’ll be together somewhere out there Out where dreams come true 在某個地方 若愛能幫我們度過難關 那麼我們將在某個地方重聚 美夢也將成真
10856027 If you believe you can come shining through.That's...That's how it's going to be. 如果你相信能照亮一切，就能如你所願。
10856030 Somewhere out there, if love can see us through 如果爱可以看到我们穿越的某个地方 (忘記密碼)
And when night wind starts to sing a lonesome lullaby. 當晚風開始唱起一首寂寞的搖籃曲時。
10856049 愛你的人就像星星，雖然不一定每天都看到，但你知道它們一直都在。 Those who love you are like stars, you may not see them everyday, but you know they're always there.
And even though I know 即使我明白 How very far apart we are 我們相隔多麼的遙遠 It helps to think we might be wishing 卻使我們了解到 On the same bright star 我們對著同一顆明亮的星星許願 10856015 (老師我很確定我上次有留言但不知道為何不見了 抱歉!!!)
愛你的人就像星星，雖然不一定每天都看到，但你知道它們一直都在。 Those who love you are like stars, you may not see them everyday, but you know they're always there.
*****
And when the night wind starts to sing A lonesome lullaby. 當晚風開始吹吟 一首寂寞的催眠曲